481

Обсуждение статей / Re: Тренинг «Коммуникации и психология межличностных отношений в ИТ-проектах», 20 окт, Мск

« : 15 Сентября 2011, 12:29:24 »

Заказывайте себе, думаю приедут )

482

Обсуждение статей / Re: BABOK для Золушки

« : 15 Сентября 2011, 12:29:00 »

Ну то, что написано в первом сообщении )

З.Ы. Просто для того, чтобы правильно отрабатывала ссылка из статьи на сайте в форум, нужно оставить хотя бы одно сообщение, вот я и оставил )

483

Обсуждение статей / Re: Обновленный тренинг по управлению продуктами, 29-30 сент, Мск

« : 15 Сентября 2011, 10:08:50 »

Единственный тренинг в России по созданию и развитию программных продуктов.

484

Обсуждение статей / Re: BABOK для Золушки

« : 15 Сентября 2011, 10:04:38 »

И еще интересные новости от наших украинских коллег.

485

Обсуждение статей / Re: Конференция

« : 15 Сентября 2011, 09:59:37 »

Первая он-лайн конфа по тестированию.

486

Обсуждение статей / Re: Конференция

« : 15 Сентября 2011, 09:25:12 »

Интересная конференция.

487

Обсуждение статей / Re: Тренинг «Коммуникации и психология межличностных отношений в ИТ-проектах», 20 окт, Мск

« : 15 Сентября 2011, 09:16:49 »

Александр Новичков анонсировал свой новый тренинг, приходите, думаю, будет интересно.

488

Варианты Использования (Use Case) / Re: Диаграмма использования при определении образа и границ системы

« : 13 Сентября 2011, 16:20:58 »

Уже 100 раз говорили о том, что ДВИ не имеет смысла без описания сценариев. Все на ДВИ не отобразишь - будет каша.
Как вариант: ДВИ+описание каждого ВИ на несколько строк о его назначении.

489

Термины и Определения / Re: Терминологическая база Бизнес Анализа (перевод BABOK Glossary)

« : 12 Сентября 2011, 19:14:05 »

Также в правилах обсуждения просьба указать - в каком порядке должны писаться замечания: более новые сообщения в конец или наверх:
http://lib.uml2.ru/%D0%9A%D0%B0%D0%BA_%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D0%B8_%D0%B2%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F

490

Термины и Определения / Re: Терминологическая база Бизнес Анализа (перевод BABOK Glossary)

« : 12 Сентября 2011, 19:08:55 »

Александр, я предлагаю только некоторые особенно спорные термины как-то помечать, чтобы не забыть про них. Согласование всех терминов в очном режиме займет очень много времени, со многими переводами терминов и их объяснениями можно согласиться де-факто.

491

Термины и Определения / Re: Терминологическая база Бизнес Анализа (перевод BABOK Glossary)

« : 12 Сентября 2011, 19:07:06 »

Я вот только не понял - Stakeholder Requirement это тоже самое, что User Requirement?
Если да, то нужно дать еще и пояснение ниже об этом.

492

Термины и Определения / Re: Терминологическая база Бизнес Анализа (перевод BABOK Glossary)

« : 12 Сентября 2011, 19:04:24 »

Solution Requirement
-----
Требование к решению (продукту/системе)
Характеристика решения (продукта/системы), которая удовлетворяет требованиям бизнеса и заинтересованных лиц. Может делиться на функциональные и нефункциональные требования.
------------------------------
Stakeholder Requirement
-----
Требование заинтересованного лица
Требования заинтересованного лица - это утверждения, в которых отражены потребности одного заинтересованного лица (заказчика) или группы лиц. Они описывают потребности, которые необходимы данному ЗЛ (заказчик), а так же то, каким образом ЗЛ (заказчик) будет взаимодействовать с разрабатываемым решением. Требования заинтересованного лица связывают между собой бизнес-требования и различные требования к решению

493

Термины и Определения / Re: Терминологическая база Бизнес Анализа (перевод BABOK Glossary)

« : 12 Сентября 2011, 18:13:34 »

Александр, никто не хочет тебя лично обидеть или наехать ) К сожалению, роль любого начинателя/руководителя будет подвержена критики и к этому нужно относиться спокойно.
Согласен также с Екатериной, что в этом термине не все так однозначно как пишешь ты, доводов за другой вариант было высказано множество, чем крыть еще - непонятно.
Предлагаю термины, которые вызывают особый спор, помечать как "временный перевод" и вернуться к ним после перевода основной массы терминов (либо выделив каждый термин в отдельную тему с голосованием или обсудить на общей встрече).

494

Поздравления / Поздравляем Юру Булуя с Днем Рождения

« : 11 Сентября 2011, 12:15:21 »

Юра,

Поздравляем тебя с днем рождения!
Ты один из тех профессионалов, с которыми приятно идти по жизни.
Желаем тебе здоровья, удачи и свершения всего задуманного!

495

Вакансии / Re: Системный архитектор Documentum

« : 09 Сентября 2011, 13:22:43 »

Ну а смысл апить каждый день? Народ видит и свои непрочитанные темы и последние темы в форуме, интересно - посмотрели, нет - ждем что-то нового.
Давайте теперь все темы апить по 5 раз на дню?