511

О Сайте и Форуме / Re: Лента внешних блогов аналитиков

« : 31 Августа 2011, 12:03:15 »

Мда ( Что-то мы это проморгали (
Я пока закрыл документ. Павел, сделай плиз отдельный документ просто со списком блогов, без ФИО и мыл и дай доступ всем.

512

Термины и Определения / Re: Терминологическая база Бизнес Анализа (перевод BABOK Glossary)

« : 31 Августа 2011, 10:17:13 »

Подчиняюсь твоему мнению, как организатора данного мероприятия )
Но, если кто-то хочет еще поучаствовать в дальнейшем переводе БАБоК, то нужно собирать контакты, т.к. работы будет по переводу основных глав больше.

513

Термины и Определения / Re: Терминологическая база Бизнес Анализа (перевод BABOK Glossary)

« : 30 Августа 2011, 18:40:03 »

Саша, а может вновь заявляющийся народ перенаправлять на перевод остальных глав БАБоКа?
Кстати, после перевода терминов, надеюсь народ продолжит перевод и остальных глав по мере возможности.

514

Термины и Определения / Re: Терминологическая база Бизнес Анализа (перевод BABOK Glossary)

« : 30 Августа 2011, 16:02:15 »

также, для целей проекта сейчас поднят SVN

Нифига вы развернулись )

515

Термины и Определения / Re: Терминологическая база Бизнес Анализа (перевод BABOK Glossary)

« : 30 Августа 2011, 15:18:09 »

ИМХО в этом разделе тема более правильно смотрится.

516

Бизнес-анализ и Целеполагание / Перенесено: Терминологическая база Бизнес Анализа (перевод BABOK Glossary)

« : 30 Августа 2011, 15:17:22 »

Тема перенесена в Термины и Определения.

http://www.uml2.ru/forum/index.php?topic=4399.0

517

Обучение / Re: Набираю группу Аналитиков для бесплатного обучения

« : 30 Августа 2011, 15:16:58 »

Мухо, отписал письмом.

518

Обучение / Re: Набираю группу Аналитиков для бесплатного обучения

« : 30 Августа 2011, 10:16:24 »

Коллеги,

Сейчас, чтобы закрыть полный цикл разработки ПО на учебном проекте, ищем Архитекторов и Разработчиков. Кто может посоветовать - где и как привлекать народ?

519

Обучение / Re: Набираю группу Аналитиков для бесплатного обучения

« : 30 Августа 2011, 10:15:11 »

Саша, отписался в личку.

520

Системный Анализ и Требования / Re: Логично ли так формировать ТЗ?

« : 30 Августа 2011, 10:09:59 »

А вообще Вигерс как-то начал описывать ВИ "по модному":
http://t.co/RAIHiTX

521

Системный Анализ и Требования / Re: Логично ли так формировать ТЗ?

« : 30 Августа 2011, 10:07:36 »

Не разбив большую Систему на блоки/модули, трудно ее описывать и потом понимать. Возможно к этому нужно привлекать архитектора или группировать требования по бизнес-блокам, но это тема совсем уже другого топика - как правильно разбивать систему на блоки.
Как правило, кстати, модули потом (при разработке) разбиваются в соответствии с функциональной бизнес-принадлежностью, добавляя служебные.

522

Термины и Определения / Re: Терминологическая база Бизнес Анализа (перевод BABOK Glossary)

« : 30 Августа 2011, 10:02:56 »

Отлично, с такими темпами мы и весь БАБоК переведем )
Как закончится перевод глоссария, я со своей стороны сделаю рассылку по дружественным ресурсам, чтобы они тоже опубликовали у себя эту новость.

523

Термины и Определения / Re: Терминологическая база Бизнес Анализа (перевод BABOK Glossary)

« : 29 Августа 2011, 19:13:23 »

Коллеги, небольшая ремарка:
Не старайтесь перевести слово в слово, а лучше своими словами (если не ложится перевод), но передав четко смысл и сделав фразу легко читаемой.

524

О Сайте и Форуме / Re: [ИДЕЯ] Тематические блоги на сайте

« : 29 Августа 2011, 14:21:32 »

Давайте пока ограничимся русскими, а пока англ. будем копить, м.б. выделим в отдельную ленту.

525

Термины и Определения / Re: Терминологическая база Бизнес Анализа (перевод BABOK Glossary)

« : 27 Августа 2011, 15:48:15 »

Высказал свои соображения по названиям некоторых терминов:
http://lib.uml2.ru/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:RecentChanges