Как предоставить доступ нескольким членам команды к модели?

Развернутый ответ на русском языке еще не готов, краткий ответ для знающих английский язык: 

Возможность есть в версии Corporate, для настройки требует знания информации, изложенной на сайте производителя: Version Control http://sparxsystems.com/resources/version_control.html , Share http://sparxsystems.com/share.html , а также в хелпе к EA по ключевым словам User Security support.