Карл Вигерс - Разработка требований к программному обеспечению (3е издание)(Прочитано 15126 раз)
Коллеги, хочу поделиться.

В продаже появилась русская 3я редакция книги.
« Последнее редактирование: 02 Августа 2014, 00:40:58 от Yars »



Спасибо.

Тут извлечение: http://static1.ozone.ru/multimedia/book_file/1010427104.pdf
« Последнее редактирование: 31 Июля 2014, 15:21:12 от Galogen »



« Последнее редактирование: 01 Августа 2014, 02:01:41 от Denis Beskov »



Тираж маленький, надо  брать кто хочет бумажную версию.



Можно чуть дешевле найти.
В Я.Маркет от 649 (самовывоз)
« Последнее редактирование: 01 Августа 2014, 12:48:24 от Yars »



Купил электронную книгу



Иду в кино на енота



Иду в кино на енота
Мммм?



Тоже делюсь с вами информацией из жизни, которая кому-то может быть интересна



Денис, стёбно. ))
Эдуард, фраза видимо про кино - Guardians of the Galaxy.

Сорри за офтоп.



Спасибо автору, давно ее жду



Электронную книгу купил.
На енота сходил.

Все о чем писали в треде - сделал!



А кто уже ознакомился с данной книгой, подскажите, как качество перевода, хорошее? а то в наткнулся тут на отзыв из другой ветки:

Но все же переплюнуть русскую редакцию учебника Карла Вигерса за 2014 год ему не удалось. Там такой трэш, которого я ни в одной книге в жизни не видел.



А кто уже ознакомился с данной книгой, подскажите, как качество перевода, хорошее?

Обсуждение книги можно почитать тут http://habrahabr.ru/post/231961/ , только не в самой статье, а в комментариях начиная с "mind 3 августа 2014 в 00:28"



Обсуждение книги можно почитать тут http://habrahabr.ru/post/231961/ , только не в самой статье, а в комментариях начиная с "mind 3 августа 2014 в 00:28"

Спасибо!
Прочитал. Из найденных ошибок перевода там явно указано: "Повелитель сайта"  и обсуждение логически верного перевода термина "backlog".
Есть ли еще какие-то нарекания?




 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19